באוקיינוס השקט כל הבוקר לא שקט: תן רוכב על לויתן וגוער בו כל הזמן: "קח ימינה, שמאלה סע, תעשה מיד פרסה, שוב נסעת לא נכון... איך קיבלת רישיון? תתאמץ טיפה יותר, או חלילה נאחר!" הנהג שתק, שתק, עד שלבסוף שאג: "נגמרו הכיופים. בוא, חביבי - מתחלפים!" ... על גבו הדל של תן שט בנחת לויתן, וחזר להיות שקט האוקיינוס השקט.